我从12岁开始「玩」PS,在网络上做设计
初中的时候,每个周末我都关上房门, 沉浸在独享的设计世界里

现在,我正在把我最大的兴趣变成工作
当它成为工作,好玩的部分必然有所折损

但是,我依然享受
视觉实验的乐趣
学习新技能的乐趣
探索未知领域的乐趣

Play and Practice
Practice and Play
这是一本书名
也是我与设计的关系


*


From age 12, I've been "playing" with PS, designing online.
During junior high,  weekends were my time to immerse in my design world.

Graphic design has always been a way of play for me.
Now, I am turning my greatest passion into a profession.
As it becomes work, some of the fun aspects naturally diminish.

Nevertheless, I still find joy in
visual experimentation,
learning new skills,
and exploring new areas.

Play and Practice,
Practice and Play.
This is the title of a book,
and my bond with design.







© Hazel (Hanzhi) Wang